Как правильно сортировать мусор

Предприятие по сбору мусора и уборке города Нюрнберга (ASN) предоставляет в распоряжение граждан разные контейнеры для сбора мусора и  информирует, как правильно сортировать мусор.

Учитывая общественную важность использования вторичного сырья, а также уменьшения загрязнения окружающей среды, все контейнеры для вторсырья предоставляются городом бесплатно. Также бесплатно осуществляется вывоз вторсырья.

Исключение составляет только прочий (остаточный) мусор, который не подлежит вторичной переработке и сжигается. Контейнер для его сбора подлежит оплате в зависимости от его объема. Такой порядок установлен городскими властями с целью стимулировать более тщательную сортировку мусора гражданами: чем больше мусора пойдет в контейнеры для разных видов вторсырья, тем меньше останется прочего мусора, тем меньший контейнер для него вам будет требоваться и тем меньше вы за него будете платить. Тем, кто живет не в собственном жилье, а снимает квартиру, не стоит думать, что оплата за контейнер для прочего мусора – это забота хозяина дома: он распишет эти сумму на Nebenkosten жильцов.

Биомусор (органические отходы)

Более трети домашнего мусора состоит из органических отходов (биомусор). Органические отходы - это ценный материал, из которого получают компост, используемый в качестве удобрения. Биомусор следует собирать в биоконтейнеры. Контейнер для биологических отходов – темно-серого (почти черного) цвета и имеет зеленую крышку.

Если у вас есть собственный земельный участок, вы можете купить компостер и использовать компост сами. В этом случае вы можете получать от города раз в пять лет доплату в размере 50 Евро (для этого вы должны предъявить квитанцию о покупке компостера). Справки на этот счет – по телефону 231 32 32.

Что можно выбрасывать в биоконтейнер:

остатки овощей и фруктов, включая корки от арбузов и дынь,

картофельные очистки,

листья салата,

кофейные фильтры,

чайные пакетики,

старый хлеб,

яичная скорлупа,

растения в небольших количествах,

бумажные носовые платки и бумажную обертку (даже если это газетный лист) пищевых продуктов,

сыр.

Что нельзя выбрасывать в биоконтейнер:

животные отбросы - мясо, рыба, колбаса,

кости,

рыбьи кости,

экскременты животных,

полиэтиленовые пакеты.

Биоконтейнеры опустошаются городской службой по вывозу мусора еженедельно. ASN предоставляет для сбора биомусора бумажные пакеты. Они впитывают из органических отбросов влагу и помогают держать биоконтейнер в чистоте. Чтобы биопакеты не промокали, рекомендуется уплотнять их газетной бумагой или картоном из-под яиц. Влага поглощается и зимой, потому биоотбросы не примерзают. Биопакеты можно получить бесплатно в магазинах розничной торговли, на пунктах вторичного сырья (Wertstoffhöfen) и в ратуше (Hauptmarkt,18). Биомусор доставляется на предприятие Kompostierwerk, где перерабатывается в высококачественный компост.

Нельзя паковать биомусор в полиэтиленовые пакеты, так как они не компостируются. Пожалуйста, разделяйте мусор правильно! Если контейнер для органических отходов наполнен неправильно, он забирается. Вместо него устанавливается темно-серый контейнер (без зеленой крышки) для прочего мусора, подлежащий оплате. У немногих домов в городе из-за недостатка места нет биоконтейнеров, жильцам этих домов следует выбрасывать биоотходы в контейнер для прочего мусора.

Упаковочные материалы

Все упаковочные материалы подлежат вторичной переработке. Как правило, на них стоит так называемый «Зеленый знак», представляющий собой кружок с закрученной стрелкой внутри. Знак этот не обязательно зеленого цвета, он назван зеленым как символ заботы об охране природы. Для каждого вида упаковочных материалов предназначены свои контейнеры.

Макулатура

Макулатура - это бумага, картон и изделия из них, например, газеты, журналы, каталоги, книги без твердого переплета из пластмасс, писчая бумаги, картонные коробки.

Куда выбрасывать макулатуру: в синий контейнер у вашего дома или в общедоступные контейнеры для макулатуры, установленные обычно на перекрестках. Последние могут быть разного цвета, на них написано «Altpapier». Кроме того, макулатуру и изделия из картона можно бесплатно отдать на пунктах вторичного сырья (объемом до 200 л).

Собранная макулатура сортируется и снова перерабатывается.

(окончание следует)

Abfallwirtschaft und Stadtreinigungsbetrieb Nürnberg (ASN),

Предприятие по утилизации отходов и поддержанию чистоты г. Нюрнберга