Германия отдыхает
«Петрус, отключи своё отопление!»,
или Жаркое это дело KIRMES !
А в этом году даже слишком жаркое, в самом прямом смысле: в отдельные дни свыше 35 градусов в тени Устроители ежегодного традиционного дюссельдорфского праздника аттракционов «Kirmes» (который, кстати, полностью называется, в переводе на русский, «Великий Кирмес на Рейнской лужайке»), прошедшего, как и всегда, на левом берегу Рейна, опасались, что нынешнее лето, не дай бог, как и четыре года назад, снизит им все коммерческие показатели. Но, похоже, на этот раз коммерческая предприимчивость их не подвела. Обошлось.
В самом деле: нестерпимая жара, беспрерывно палящее солнце при полном отсутствии хоть слабого ветерка, духота как на открытом воздухе, так и внутри ресторанных шатров и палаток, несколько сократили в знойное дневное время приток веселящихся трудящихся, желающих получить свой адреналин на бесчисленных аттракционах. Зато уж в вечернее было компенсировано с лихвой. (Как заметил в беседе с нами президент Дюссельдорфского Союза аттракционов Бруно Шмельтер, «сейчас намного больше полуночников, чем в прошлые годы. В основном, конечно, это молодые люди. Даже в 23.45 ч. они еще устремляются целыми группами на «Кирмес». Мы объясняем это растущей привлекательностью наших вечерних развлекательных мероприятий».)
Посему торговцы кулинарией, сладостями, мороженым, фруктовой водой и пивом, как и владельцы этих самых «развлекательных мероприятий» (а таковых в нынешнем году здесь чуть ли не в полтора раза больше, чем в прошлом) не жалуются на дефицит доходов По самым грубым прикидкам организаторов, в первые же 6 дней работы ярмарки развлечений «Kirmes» посетило около 1,7 миллиона горожан и гостей города (при 1,5 миллионах в прошлом году) А предложение, надо сказать, значительно превышало спрос на все вкусы: тут и уморительный «Мышиный цирк», и известное нам по московскому Парку культуры имени Горького «Чёртово колесо», и знаменитые во всём мире «американские горки» (которые в Германии, как и на всём Западе почему-то называют «русскими»), и страшные лабиринты с ведьмами, злыми духами и прочими чудовищами гигантских размеров, и многочисленные виды качелей-каруселей от весьма безобидных и спокойных (пригодных для маленьких детей и слишком нервных родителей) до фантастически головокружительных типа «Top Spin» или «АiR Махх», с многократными переворачиваниями вас вверх ногами, одновременным поливанием водой из фонтанов снизу и беспорядочными вращениями тела во все немыслимые стороны, и водные горки, и силомеры, и... всего, конечно, не перечислить. То есть и в этот раз рисковых любителей покувыркаться на умопомрачительных каруселях и качелях, горках и трамплинах, высоченных башнях и захватывающих дух лабиринтах с чудовищами, чертями, ведьмами и дикими животными, оказалось предостаточно
И конечно те, «кто посетил сей уголок земли» (а в итоге их оказалось около 4,1 миллионов взрослых и детей!), получили массу удовольствия. Создавалось впечатление, что десятки и даже сотни тысяч посетителей «Kirmes» как горожан, так и приезжих со всех концов Рейнско-Рурского региона, а также гостей из стран-соседей Бельгии, Нидерландов, Франции, Люксембурга, взрослых, юнцов, детей, стариков весь год со времени окончания предыдущей одноимённой вакханалии до нынешнего июля изо всех сил, что называется, держали себя за все места, всячески сдерживались в проявлении своих эмоций, чтобы, кое-как дотерпев до момента торжественного открытия обер-бургомистром Дюссельдорфа давно обещанного, обильно разрекламированного на всех углах и оттого ещё более жадно алкаемого увеселительного мероприятия, отчаянно броситься в пучину необузданного расслабления, бездумных швыряний денег, отважного и вместе с тем радостного азарта при штурме желанных мест на самых захватывающих дух аттракционах, безграничного чревоугодничества в течение всего дня и, конечно же, флирта...
Впрочем, «бездумных швыряний денег», кажется, на этот раз было явно меньше. На это обстоятельство нам с коллегами местными журналистами указал упомянутый выше главный дюссельдорфский «аттракционщик» Бруно Шмельтер:
Раньше посетители вели себя стихийно, щедро «бросались деньгами». Теперь же решают целенаправленно, куда они потратят свои евро и центы. Подсчитано уже, что в среднем каждый гость оставляет на «Кирмесе» от 8 до 10 евро. Однако замечено и то, что число посетителей, которые только гуляют по ярмарке и смотрят на развлечения со стороны, не пользуясь аттракционами и торговыми прилавками, так как у них нет денег, стало, к сожалению, больше... Около 8 % гостей не тратят денег совсем. Но мы рады и таким посетителям, они ведь способствуют поддержанию праздничной атмосферы.
Это верно: атмосфере ярмарки можно лишь позавидовать: влюблённостью, беспрестанно тут и там возникающими новыми знакомствами, улыбками, поцелуями, объятиями, смехом, музыкой и вообще каким-то всеобщим приятием по отношению друг к другу совсем не знакомых прежде людей, можно сказать, буквально пропитан весь этот жаркий, душный, плотный рейнский воздух проходящего в дюссельдорфском районе Оберкассель 9-дневного праздника. «Это настоящий рай для веселья, гурманства и флирта», так афористично (и, надо признать, довольно точно) определил традиционный праздник «Kirmes» один из моих коллег немецкий журналист, с которым мы побывали на этом летнем буйстве оптимизма прямо напротив кварталов, древних стен и башен красивейшего Старого города Altstadt.
Стоит привести хотя бы несколько цифр, дающих представление о размахе торжества на левом берегу Рейна. Сооружения, торговые точки и аттракционы праздника (всего их около 400) разместились на зелёной лужайке между двумя вантовыми мостами Kniebruecke и Oberkasseler Bruecke на общей площади примерно в 165 000 квадратных метров (из них около 25 000 квадратных метров занимают гастрономические киоски, палатки и целые рестораны с невозможным обилием предлагаемых вкусностей) и спланированы в виде нескольких «улиц» общей протяжённостью в 4,5 километра. Тут есть «китайский» квартал, «индийская» улица, «греческие» и «итальянские» переулки (всё это, само собой, с всевозможными национальными «специалитетами»), даже целый «парижский» район с Эйфелевой башней посередине и ресторанчиками с французской кухней Огромная территория буквально кишит любителями «оттянуться» во что бы то ни стало за свои деньги. Притом, между прочим, немалые: например, один раз прокатиться на сумасшедших каруселях, на которые со стороны и смотреть-то страшно, стоит 3,5 евро... Люди за уплаченные деньги хотят получить всё: не только «хлеба» (продуктовых и кулинарных предложений), но и зрелищ по полной программе. И они их получают. И часто в комплексе одновременно и хлеба, и пива, и зрелищ, как говорится, «в одном флаконе», то есть в одном месте. На такое место мы с коллегами и наткнулись совершенно неожиданно, спасаясь от жары, в поисках давно алкаемого холодного пивка.
С трудом втиснулись в переполненный уже к тому моменту огромный павильон-шатёр известной пивной фирмы «Schloesser Alt». Шатёр был битком набит гостями, в основном облачёнными в униформу: как мы потом поняли, местное «Общество стрелков-резервистов» проводило здесь свою массовку. Такие же неорганизованные посетители, как и мы, зашедшие в это время выпить кружку-другую знаменитого дюссельдорфского тёмного пива, с трудом могли найти себе сидячее место за столами, многие устроились в проходах, стояли с кружками у входа... Но в тесноте, да не в обиде.
Посетителей ярмарки, конечно, восхищает фантазия и изобретательность, с какой выполнены предлагаемые желающим многочисленные аттракционы, хитроумные игровые устройства, всевозможные викторины, лотереи, рассчитанные как на детей разных возрастов от чуть ли не грудных младенцев до старших школьников, так и на их мам, отцов, дедушек и бабушек. Последние, как я заметил, с не меньшим энтузиазмом ввергали себя в водоворот развлечений, доступных им по возрасту и по деньгам. И ещё по здоровью: погода давала себя знать не только пожилым
Последний вопрос Бруно Шмельтеру:
Какое значение имеет рейнский «Кирмес» для профессионалов аттракционной сферы?
Для многих из нас он вообще один из самых важных источников дохода. И удовольствия! Я объехал ярмарки по всему миру, был в Рио и во Флориде. Однако, «Кирмес» с неповторимой панорамой Рейна и настроением людей, на мой взгляд, самый прекрасный из всех, что я знаю.
Да, ни дикая жара, ни палящее солнце, похоже, не лишили организаторов действа оптимизма и чувства юмора. Я был свидетелем, как в один из дней праздника тот же шеф Союза аттракционов Бруно Шмельтер, вытирая градом лившийся пот со лба, встал вдруг на колени и воздел руки к небу:
«Дорогой Петрус! Умоляю, отключи же, наконец, своё отопление!»