Это интересно

Шнапс-числа:

Постигаем немецкие реалии и лексику

Если вы относительно давно поселились в Германии, то вам наверняка приходилось слышать от немецкой кассирши невольный возглас «Schnapszahl!», т.е. «шнапс-число», если сумма ваших покупок представляла собой многоразрядное число, выраженное одной и той же повторяющейся цифрой. (Немецкий шнапс соответствует русской водке.)

Примеры шнапс-чисел:

11

777

3333

Существует предположение, что понятие шнапс-числа возникло из настольных игр с несколькими участниками, при этом если у одного из участников количество очков выражалось шнапс-числом, то он был обязан угощать всех остальных участников шнапсом. Согласно другому предположению, происхождение понятия шнапс-числа связано с тем, что при чрезмерном употреблении алкогольных напитков у человека двоится, троится, четверится и т.д. в глазах, так что из числа 2 у него получается 22, и т.п.

Теперь совсем немного из теории растворов в применении к шнапсу и водке.

Если взять, скажем, 20 кубических сантиметров абсолютного спирта и 80 воды и слить в одну посуду, то получится не 100 куб. см раствора, а меньше ста!  Если строить зависимость объёма полученной смеси от содержания спирта, смешивая каждый раз n куб. см спирта и 100 – n куб. см воды, то кривая зависимости объема раствора спирта в процентах от его концентрации будет иметь минимум приблизительно при 38% спирта. Такова особенность шнапса и водки, т.е. ее крепость имеет не совсем случайное значение, на что обратил мое внимание Юрий Данилюк (Санкт-Петербург).

В немецкоязычном Интернете мне встретился шуточный ответ на вопрос, что такое шнапс-число: 38, поскольку почти все крепкие алкогольные напитки имеют крепость 38 %.

Одинаковость цифр в десятичной системе исчисления придает магическое значение числу 666, называемому числом Большого Зверя, или числом Антихриста (из Откровения от Иоанна Богослова).

Календарную дату одним числом не выразить. Тем не менее, 7-го числа седьмого месяца, т.е. июля, 7-го года нынешнего столетия, т.е. 7 июля 2007 г., во всём мире было очень много желающих вступить в брак именно в этот день, тем более что во многих странах, в том числе России, семерка считается счастливым числом. (В Германии для одних семерка – счастливое число, для других, наоборот, – несчастливое.) В Китае же счастливым числом считается восьмерка, и очень много китайцев и китаянок заключили брак именно 8 августа 2008 г. (так сказать, 8.8.8), в день открытия летних Олимпийских игр в Пекине.

В Германии есть дополнительная лотерея, называемая «Spiel, т.е. „игра“, 77». В каждом розыгрыше, проводимом два раза в неделю, выигрышным числом является 7-значная последовательность цифр (от 0000000 до 9999999). Максимальный выигрыш (не менее 170.000,00 евро) получается в том случае, если с 7-значной последовательностью полностью совпадает номер лотерейного билета. При неполном совпадении сумма выигрыша определяется количеством совпавших цифр. В ФРГ в лотерею играют, по крайней мере, иногда, 53% граждан.

Я живу в баварской столице – Мюнхене.

Как известно, на крупнейшем в мире народном празднике Октоберфест, называемом в Мюнхене также Wiesn (баварское написание), обер-бургомистр Мюнхена Христиан Уде, бессменно занимающий этот пост с 1993 г.,  вгоняет в бочку пива кран за пару ударов по нему киянкой (большим деревянным молотком). В связи с этим международная букмейкерская организация Gamebookers.com 11 октября 2006 г. пожертвовала мюнхенскому Красному кресту на проект отдыха детей из нуждающихся семей сумму, выражающуюся шнапс-числом 3.333,33 евро, поскольку, как обычно, г-ну Уде потребовалось 3 удара. Эту сумму организация взяла из сборов от участников, которым был задан вопрос, сколько ударов потребуется г-ну Уде, прежде чем он провозгласит «O'zapft is!» (в букв. переводе с баварского это означает «Подключение (к бочке) произведено!»), – после чего преподнесет литровую кружку пива (по-баварски a Maß) из бочки премьер-министру Баварии. Так начинается мюнхенский Октоберфест.

Кстати, многие, в особенности иностранцы, включая выходцев из бывшего СССР, считают Октоберфест просто праздником пива, но он возник в связи с бракосочетанием в 17 октября 1810 г. баварского кронпринца Людвига (будущего короля Людвига I) с протестантской принцессой (после бракосочетания она, конечно, перешла в католичество) Терезой (Therese von Sachsen-Hildburghausen). Народ праздновал это событие на пригородном лугу, при этом главным развлечением были скачки. Через год на этом лугу, получившим название Терезин луг (Theresienwiese), была устроена выставка скота, и, пользуясь случаем, крестьяне попросили у тогдашнего короля Максимилиана I Йозефа разрешения отметить годовщину свадьбы его сына пивом. Король сказал: «Так тому и быть!» (Es sei!).

Мне как-то пришла по почте реклама («Ваш адрес есть в списке избранных адресатов...») с предложением выиграть сразу же выплачиваемую пенсию на 25 лет в размере 3.333 евро. Поскольку эта сумма меньше предыдущей на целых 33 цента, я не стал участвовать в игре.

Леонид КРЫЖАНОВСКИЙ,

г. Мюнхен