На деревню дедушке?

Нашим читателям известен наш постоянный автор, живущий в Израиле Александр Баршай. Сам Александр, где может, пропагандирует нашу газету. Так, полтора года назад он опубликовал в ведущей русскоязычной израильской газете «Вести» (основанной знаменитым Эдуардом Кузнецовым; он же – ее главный редактор в 1992 – 99 гг.) большую статью о «Рубеже». Добрая половина статьи рассказывала об опубликованном незадолго до того в нашей газете (№ 4, 2009 г.) открытом письме немецкому правительству и общественности, посвященном отношению Германии и мирового сообщества к Израилю. В прошлом году эта же статья Баршая была опубликована на известном сайте Е. Берковича «Заметки о еврейской истории».

Александр знает, что мы посылали «Рубеж» в ряд немецких инстанций: канцлеру Германии, в МИД Германии, в Бундестаг, а также в израильское посольство в Берлине. Знает он также, что ниоткуда ответа мы не получили.

Теперь со своей стороны он написал письмо ряду русскоязычных министров Израиля и депутатов Кнессета. «Не очень-то надеюсь на реакцию какую-либо (чиновники и их концелярии везде одинаковые), но для очистки совести все же сделал еще одну попытку. Посмотрим, что получится», – написал нам Александр, прислав копию письма.

Публикуем это письмо, соглашаясь с этой констатацией: «Посмотрим, что получится».

Гг.министрам А. Либерману, Ю. Эдельштейну, С. Мисежникову,

и  депутатам Кнессета – З. Элькину, Ф. Киршенбаум

Уважаемые господа министры и депутаты Кнессета!

К некоторым из вас обращаюсь уже вторично, однако никакой реакции, никакого ответа, к сожалению, не получил.

А речь-то идет совсем о простом, но очень важном для Израиля деле – необходимости хотя бы минимального внимания и поддержки наших добровольных, активных и боевых помощников, поборников Израиля, которых немало во многих странах мира. В данном, конкретном случае речь идет о русскоязычной газете «Рубеж», выходящей в немецком городе Нюрнберге усилиями Израиля и Вадима Зайдманов.

Вот цитата из моей статьи о них, опубликованной и в газете «Вести» (26 ноября 2009 г.), и на сайте Е. Берковича «Заметки по еврейской истории» в декабре 2010 года – (здесь: http://berkovich-zametki.com/2010/Zametki/Nomer11/Barshaj1.php).

« – Самое печальное, – говорит Зайдман, – что даже из посольства Израиля никакой реакции не последовало. Казалось бы, есть в Германии газета, которая вас поддерживает, установите хотя бы контакт с ней. Нет, никакого интереса. Это вписывается в общую картину крайне слабой пропагандистской работы правительственных структур Израиля в Европе. Они полностью сдают это важнейшее поле борьбы арабам и местным «политкорректным» средствам массовой информации.»

А вот – один из откликов на эту статью: 

Михаил Бродский
Днепропетровск, Украина:

«Статья меня „зацепила“: меня уже давно возмущает недальновидная политика израильских пропагандистов – не изучают опыт советской пропаганды, не умеют или не хотят разъяснять положение в стране, ее гуманизм даже к арабскому окружению, к террористам, сидящим в израильских тюрьмах и т.д. Газета «Рубеж» делает в этом направлении больше, чем израильский госаппарат! Чего уж ждать от чиновников Европы...»

Вот я и спрашиваю вас, господа руководители израильской внешней политики, пропаганды, информации, туризма и т.д. и т.п.: неужели трудно указать ребятам из посольства Израиля в Германии (до и после их замечательной забастовки), чтобы они чуть повнимательнее отнеслись к тем, кто делает за них их работу и обращается к ним за поддержкой и минимальной помощью – перевести текст Открытого письма к канцлеру ФРГ Ангеле Меркель на немецкий язык! Ведь наши так называемые дипломаты в Берлине не потрудились даже ответить (хотя бы по телефону) на официальное к ним обращение русскоязычной газеты из Нюрнберга, что, как мне кажется, обязано делать каждое государственное учреждение. А, может быть, заковыка в том, что к ним обратились из русскоязычной газеты (хотя письмо было, разумеется, на немецком языке)? В таком случае этих наших дипломатов можно с полным правом назвать не только бездельниками, но и расистами.

Очень хочется верить, господа и весьма уважаемая мною госпожа Фаина Киршенбаум, что вы не такие, что вы всей душой радеете за благополучие и безопасность Израиля. В таком случае, я уверен, что Ваша реакция на это мое письмо и на мою статью последует обязательно.

С уважением,

Александр Баршай,

От редакции.

Получив копию письма А. Баршая еще несколько месяцев назад, мы тогда же думали и напечатать его. Но Александр попросил нас подождать с публикацией некоторое время – а влруг да ответят уважаемые министры и депутаты Кнессета? Ну-ну, – подумали мы, отставляя письмо. Несколько месяцев прошли. Уважаемые читатели, сколько попыток нужно предоставить вам, чтоб вы смогли дать правильный ответ на следующий вопрос: кто из адресатов удостоил Александра Баршая ответом на его письмо?

P.S. Перед самой сдачей в печать этого номера «эпопея» о том, как мы обращались в немецкие инстанции и израильское посольство, а также попытка привлечь внимание к нашей газете израильских политиков и депутатов, была опубликована А. Баршаем в известном американо-израильском сетевом журнале «Мы здесь», № 306 (newswe.com)