Инаугурация
Обзор Инопрессы
30 тысяч на площади перед Кремлем были атакованы полицией
Накануне вступления в должность Владимира Путина полиция применила силу против манифестантов, выступавших под антипутинскими лозунгами, пишет Паоло Валентино в статье, опубликованной в газете Corriere della Sera.
«Судя по громким обещаниям организаторов, это должно было стать „Маршем миллионов“. Но если в нем приняли участие 50 тысяч, это все равно был успех. Пусть не политический, но, по меньшей мере, „ситуационный“. Пусть оппозиция в России разобщена и неоднородна, но она жива и не намерена сдаваться», – пишет издание.
«Накануне очередной коронации Владимира Путина в Кремле фронт несогласных сумел выйти на Болотную площадь, чтобы выразить свой протест против признания легитимности его переизбрания президентом в марте этого года. Имели место столкновения, но их итог не был драматичным: всего 6 легко раненных. Полиция задержала 400 человек, в том числе и трех оппозиционных лидеров: блогера Алексея Навального, центриста Бориса Немцова и народного лидера крайне левых Сергея Удальцова», – сообщает автор статьи.
«Акцию можно назвать успешной, хотя в политическом плане она ничего не меняет, по меньшей мере, на ближайшую перспективу. В этой манифестации проявилась неоднородность антипутинского движения. Отсутствие харизматичных лидеров, способных объединить это движение вокруг реалистичных целей, станет настоящей проблемой в скором будущем», – отмечает издание.
«Сегодня Владимир Владимирович с большой помпой вернется в свой дворец. Ни один зарубежный лидер не получил официального приглашения. На церемонии будут присутствовать лишь сердечные друзья: Сильвио Берлускони, бывший канцлер ФРГ Герхард Шредер и „Арни“ Шварценеггер», – говорится в материале.
Паоло Валентино,
Corriere della Sera, 7 мая
Царь Путин III
7 мая в Москве Владимир Путин в третий раз вступит в должность президента России, пишет Мари Жего в материале, опубликованном в газете Le Monde.
«Кремль готовится к возвращению хозяина. В понедельник 7 мая Владимир Путин в третий раз вступит в должность президента. На церемонию не был приглашен ни один глава зарубежного государства – лишь представители ближайшего круга, такие как Сильвио Берлускони и Герхард Шредер, будут присутствовать на праздновании», – пишет издание.
«После принесения присяги приглашенные пройдут в один из храмов Кремля на церковную службу в честь интронизации. Не исключено, что молебен пройдет в Благовещенском соборе, который в прошлом был личным храмом царей. Владимир Путин воспринимает себя царем? Дело не дойдет до шапки Мономаха, но он обладает всеми качествами автократа. „Если я захочу“ – его девиз. Он озвучил его 11 апреля в ходе встречи с депутатами Госдумы», – говорится в статье.
«Какой путь он прошел с момента назначения его преемником Бориса Ельцина 31 декабря 1999 года! Ельцину понравился его стиль чекиста, его решительный и твердый характер. Непопулярный, на закате своей политической карьеры, Ельцин заключил с Путиным соглашение: ему – корона, а Ельцину – иммунитет», – напоминает издание.
«4 марта Путин в третий раз был избран президентом. И никогда раньше он не подвергался такой критике. За 10 лет нарождающийся средний класс стал более требовательным, чем старшие поколения. Его свобода имела одну цену: потреблять и развлекаться, но не касаться политики. Колбаса против демократии – таков был контракт, навязанный народу людьми в погонах», – повествует автор.
«И этот контракт был нарушен 24 сентября 2011 года, когда премьер-министр Владимир Путин рассказал о договоренности, достигнутой с его протеже Дмитрием Медведевым: о том, что премьер и президент поменяются местами. Этот трюк взорвал общественное мнение и интернет, десятки тысяч молодых людей вышли на улицу, чтобы протестовать против массовых нарушений в ходе голосования на выборах в Думу», – сообщает Жего.
«Эксперт Николай Петров из Фонда Карнеги уверен, что «система страдает от паралича механизма принятия решений. Ее выживание зависит от того, сколько времени она может просуществовать без движения». Казалось, что этот «властный человек» ослаблен, но его переизбрали уже в первом туре. И этот результат заставил его пролить слезу. Он не проронил ни слезинки, когда погиб экипаж АПЛ «Курск», когда террористы захватили театр на Дубровке, когда в заложниках оказались школьники в Беслане», – пишет журналистка.
«Его обещания не имеют никакого смысла. Он – заложник клана, который его поддерживает и который базируется на трех столпах: финансы, власть и преступность. В действительности страной никто не правит. Мы оказались перед лицом глубокого кризиса системы. Ее электрическая цепь перегрелась: либо подача электричества прекратится, либо произойдет короткое замыкание», – говорит академик Юрий Рыжов, бывший российский посол во Франции. По его мнению, России угрожает еще более страшный кризис, чем те, что привели к крушению царской и советской империй. Грядут «смутные времена», заключает издание.
Мари Жего,
Le Monde, 7 мая
Путин 3.0: перед старым шефом Кремля встают новые задачи
В третий раз Владимир Путин становится президентом России - однако сегодня его кандидатура не принимается народом с былой безусловностью, пишет постоянный автор Der Standard Андре Баллен.
«Продавцы сувениров на Красной площади давно уже были в курсе: внутри матрешки с изображением Медведева всегда была еще одна – с портретом Путина. Традиционная русская игрушка из дерева с лицами обоих политиков несколько последних лет была лидером продаж», – иронизирует публицист. И теперь, в преддверии официального вступления Владимира Путина в должность, суть этой «политической матрешки» становится окончательно очевидной: Дмитрий Медведев всегда был лишь тем, кто держал место для Путина в Кремле, и теперь он снова отходит на второй план.
«Однако на то, что все пойдет „по-старому“, Путин рассчитывать не может. Поддержка его курса среди граждан заметно снизилась», – замечает Баллен, приводя слова активистки Евгении Чириковой, защитницы Химкинского леса, которая говорит о том, что Путин и его чиновники сделали из нее оппозиционера.
Кремль отреагировал на волну народного недовольства, пообещав реформы, говорится в статье. «На повестке дня стоит и борьба с бюрократией и коррупцией, принимающими в стране нереальные масштабы. Однако эта борьба была объявлена еще в начале путинской эры – и за 12 лет здесь не было отмечено каких-либо побед». Более того, пишет автор, согласно опросам, примерно половина россиян считает, что за последние годы уровень коррупции вырос еще больше.
Иностранные инвесторы, которым в эпоху правления Путина удалось выстроить прибыльный бизнес в России, призывают к обновлению. Для политической и экономической модернизации, развития инфраструктуры и необходимой реформы социальной системы нужен «новый Путин», считает Михаэль Хармс, председатель правления Российско-германской внешнеторговой палаты.
Если Путину не удастся сменить курс, резюмирует автор, то возникшая стагнация может вылиться в обострение социальной напряженности, которая приведет в конечном итоге к концу политической карьеры вступающего в должность президента.
Андре Баллен,
Der Standard, 7 мая
Путин возвращается на пост президента более слабым,
чем в момент своего ухода
Владимир Путин в понедельник возвращается в тронный зал царей ослабленным автократом, пишет The Washington Post.
Протесты, начавшиеся после парламентских выборов в декабре, пошатнули его всемогущество и невозмутимость, породив козни стоящих за ним сил, намеренных сохранить свою власть и привилегии, несмотря на требования демократии и реформ. «Этот конфликт предвещает трудные и неопределенные дни для России, и на Путина оказывается давление, чтобы он проявил больше твердости, чем готовности к компромиссу», – пишет автор статьи Кэтти Лэлли.
«Путину надо быть сильным, – сказал Владимир Пастухов, российский политолог и приглашенный научный сотрудник Оксфордского университета. – В противном случае в его спину завтра вонзятся 12 тысяч ножей».
Разворачивается скрытая от общественности битва между сторонниками жесткого курса, утверждающими, что их спасет только бескомпромиссное давление со стороны режима, и более прогрессивными элементами, призывающими к реформам.
Если Путин восстановит против себя сторонников жесткого курса, он рискует спровоцировать заговор. Если он не сможет успокоить протестующих, он рискует народными волнениями.
Скорее всего, он обратится за поддержкой к силовикам, считает соучредитель «Лиги избирателей» Дмитрий Орешкин. «Возможно, это будет не так жестко, как в Советском Союзе, – сказал он. – Но жестче, чем пять лет назад».
«Путин, возвращающийся в Кремль – это не тот Путин, который покинул его четыре года назад, – сказал Борис Макаренко из Центра политических технологий. – Он ушел на пике экономического роста и оптимизма по поводу улучшения благосостояния. Теперь он будет осторожным, противоречивым. Он понимает, что для развития России и экономики нужны независимые деятели в деловой и общественной жизни, но в то же время он со времен работы в КГБ чувствует потребность держать все под контролем».
Эксперты полагают, что путинская «вертикаль власти» пошатнулась. Теперь он должен искать способ построить новую систему правления, утверждает Джеймс Коллинз, бывший посол США в России и директор программы Центра Карнеги по России и Евразии. «Я не думаю, что он может рассчитывать на вертикаль, – сказал он. – Никто их больше не боится».
Кэтти Лэлли,
The Washington Post, 7 мая
Крутые меры Путина
Полиция снова столкнулась с демонстрантами на улицах Москвы, подавляя протесты против результатов недавних выборов, пишет The Daily Beast.
Полиция задержала драматурга и сатирика Виктора Шендеровича в числе других интеллектуалов, собравшихся в кафе «Жан-Жак» и намеревавшихся устроить пикет по пути следования кортежа Владимира Путина на инаугурацию.
Так что Путин увидел из окна своего бронированного мерседеса только ряды полицейских в серых униформах, патрулировавших почти опустевшие улицы.
В воскресенье не менее 470 человек были арестованы после того, как десятки тысяч москвичей вышли на антипутинскую демонстрацию. «Это новая эра, начало которой Путин положил еще до своей инаугурации», – заявил оппозиционный журналист Александр Мнацаканян.
«Пока Путина чествовали на роскошной церемонии в Кремле, во время которой ему передали чемоданчик с ядерной кнопкой, полиция продолжала прочесывать город, арестовав не менее 400 человек», – пишет Анна Немцова.
Группа российских оппозиционеров и журналистов вернулась в «Жан-Жак» в конце дня, чтобы выпить и приложить лед к своим синякам. У некоторых также были неоплаченные счета.
«У меня даже не было возможности заплатить за свой кофе этим утром, когда меня схватила полиция, так что я вернулся, чтобы расплатиться, – сказал с улыбкой известный московский поэт и литературный критик Лев Рубинштейн. – Путин теперь выглядит слабым, раз он передает свои полномочия отрядам полиции. Москву он уже потерял».
Анна Немцова,
The Daily Beast, 8 мая
400 лет ксенофобии: Владимир Путин, 1612 год и все такое
Путин вернулся на президентский пост в год, когда отмечается 400-летие событий 1612 года. Западу следует знать, почему Путин считает 1612 год священным, замечает обозреватель Time Камиль Чорек.
«Согласно кремлевской мифологии, в 1612 году россияне – богатые и бедные, горожане и сельские жители – сплотились вокруг сильного лидера, чтобы восстать против иноземных угнетателей-иноверцев», – говорится в статье. Кремлевское мифотворчество на тему 1612 года хорошо вписалось в «фольклор Путинленда – историю о том, что россиянам нужны сильный лидер и централизованная власть для защиты от их худших кошмаров», как выражается автор.
В Польше 1612 год интерпретируется иначе, отмечает автор. «Польские романтики считали канун 1612 года зенитом могущества своей страны, когда Варшава навязала свою волю Москве и была близка к объединению западной и восточной церквей», – поясняет он. Согласно польской версии, алчность авторитарной России повлекла за собой упадок и расчленение свободомыслящей Польши.
Историки считают, что обе вышеизложенные версии не во всем соответствуют действительности. Верно, что в 1612 году Россия была охвачена хаосом. В то время в Восточной Европе господствовала «сверхдержава» – Речь Посполитая, федерация Королевства Польского и Великого княжества Литовского. «На деле в Речи Посполитой отсутствовала центральная власть, все зависело от консенсуса нескольких упрямых группировок, которые редко приходили к общему мнению, поскольку каждая преследовала собственные цели (есть поразительные параллели с современным ЕС», – пишет автор). Поэтому, на взгляд обозревателя, в децентрализованной Польше тогда не могло быть никакого общего плана по захвату России.
Автор излагает свою версию: «слегка сумасшедший русский монах, называвший себя Дмитрием», который хотел стать русским царем, нашел в Речи Посполитой спонсоров для своего похода в Россию. Эти «пираты от кавалерии» в 1610 году заняли Москву и были радушно приняты русскими, желавшими перемен. «Спустя два года, не имея серьезной политической и логистической поддержки с родины, пестрый гарнизон из поляков, литовцев и прочих то ли раздумал оставаться в Москве, то ли был изгнан из города», – говорится в статье.
Как бы то ни было, теперь Путин может интерпретировать нынешнюю ситуацию в России, проводя параллели с 1612 годом. «Он знает: история – сила», – пишет автор.
Но у мифотворчества есть свои минусы: Варшава подозрительно относится к подобной пропаганде со стороны российского правительства. Да и Путин навлечет на себя неприятности, если будет позиционировать себя как аналог Романовых. «Это была династия реакционных деспотов, которые путем гнета сохраняли свою власть, одновременно разжигая страх перед иноземным нашествием», – поясняет он.
Камиль Чорек,
Time, 8 мая
Путин возвращается в роскошь Кремля
Президент принес присягу в опустевшей столице, где лишь немногочисленные оппозиционеры осмелились провести акции протеста, пишет Мадлен Леруайе в статье, опубликованной в газете Le Figaro.
«Владимир Путин в третий раз проходит церемонию вступления в должность по модели „коронования Александра II“. Караул в форме имперских времен, артиллерийские залпы, благословение патриарха – именно такой антураж подобает тому, кто похваляется тем, что излечил Россию от унижения ельцинских времен. „Мы ... поверили в себя, в свои силы, укрепили страну, вернули себе достоинство великой нации, мир увидел возрожденную Россию“, – заявил Путин в своей инаугурационной речи».
«И если новые бояре были приглашены на церемонию, то народ держали в удалении. Полиция перекрыла весь центр города, чтобы обеспечить проезд кортежа. По ТВ можно было видеть Кремль в полной изоляции от города-фантома», – пишет автор статьи.
«Где миллионы людей, голосовавших за Путина? Где букеты и воздушные шары?» – иронизирует Матвей Ганапольский, постоянно сравнивая главу государства с зомби. «Ни одной живой души, я никогда не видел таких мер безопасности!» – говорит независимый социолог Дмитрий Орешкин, – сообщает автор статьи.
«С утра несколько сотен человек все же попытались приблизиться к Кремлю, чтобы протестовать против насильственных действий полиции в ходе воскресных манифестаций. Около 200 человек мелкими группами подошли к отелям Métropole и Ritz, чтобы на глазах у изумленных туристов прокричать: «Путин вор!» Полиция очень быстро очистила площадь. Операция «Белый город», поддерживаемая в Twitter, продолжалась несколько часов: полиция пыталась задушить гидру оппозиции, но, изгнанная из одного места, она появлялась в другом. Крупные столичные СМИ вели параллельную хронику этого дня. С одной стороны, обещания Владимира Путина («Мы хотим и будем жить в демократической стране»), с другой – рассказы людей, арестованных и раненых», – отмечает автор статьи.
«По словам Дмитрия Орешкина, Владимир Путин потерял Москву, он начинает терять регионы. Новый президент не делает тайны из своих планов: пробыть в Кремле до 2024 года. Но, предупреждает социолог, „царь способен на это, но не царь без народа – пишет автор статьи.
Мадлен Леруайе,
Le Figaro, 8 мая