Великобритания. Навстречу выборам

 

Мэй сказала «хватит» джихадистам – скажет ли Англия?

 

После теракта на Лондонском мосту Тереза Мэй объявила о плане сопротивления «единой злой идеологии экстремизма», и это будет испытанием для страны, которая традиционно гордится мультикультурализмом и толерантностью. В Лондоне каждый восьмой – мусульманин, но часть электората сыта «пониманием», и предстоящие на днях выборы больше не вращаются вокруг «Брекзита» и здравоохранения: единственная тема – терроризм, пишут СМИ.

 

«Тереза Мэй ответила на теракт на стадионе „Манчестер-арена“ в прошлом месяце сдержанно: не упомянула об исламистском экстремизме и не предложила новых законов, чтобы с ним бороться. Однако после еще одной ночи террора, на этот раз в Лондоне, тон премьер-министра изменился. „Хватит с нас“, – объявила она», – пишет Financial Times.

 

«Заявления, сделанные Мэй в воскресенье, по-видимому, знаменуют серьезный сдвиг: она объявила о состоящем из четырех пунктов плане сопротивления „единой злой идеологии экстремизма“ и „новому тренду“ подражательных терактов», сообщают корреспонденты.

 

«До выборов осталось всего четыре дня, и на Мэй давит необходимость показать, что она держит террористическую угрозу под контролем. Однако испытанием станет то, сколько из ее идей, рассматриваемых в период возбуждения после теракта на Лондонском мосту, она сможет сделать реальностью – особенно когда столкнется с решительными защитниками прав человека и гражданских свобод», – говорится в статье.

 

Новый подход Мэй подразумевает устранение «безопасных мест», в которых, по ее словам, экстремизм может «плодиться»: речь идет об интернете и некоторых мусульманских сообществах. «Честно говоря, слишком много толерантности к экстремизму в этой стране», – сказала Мэй.

 

«Манифест консерваторов предлагает создать официальную „комиссию по противостоянию экстремизму“, чтобы продвигать британские ценности и выставлять напоказ экстремизм. Мэй сказала, для этого может потребоваться „ряд трудных и зачастую приводящих в смущение бесед“», – передает издание.

 

«Третье направление новой доктрины Мэй – укрепление закона. Консерваторы обдумывают выделение новых правонарушений, ставящих вне закона ненасильственную дискриминацию, а Мэй сказала, что анализирует „необходимость увеличить сроки лишения свободы за связанные с терроризмом преступления – очевидно, даже менее серьезные“», – сообщают журналисты.

 

Четвертая часть в подходе премьер-министра может вызвать больше всего споров, считают авторы. Это обещание «пересмотреть британскую антитеррористическую стратегию, чтобы обеспечить предоставление полиции и спецслужбам всех полномочий, в которых они нуждаются».

 

«О, город-призрак, – писал Т.С. Элиот в „Бесплодной земле“. – Поток толпы на Лондонский стремится мост, я и не знал, что смерть взяла столь многих» (пер. Я. Пробштейна. – Прим. Инопрессы). Субботним вечером слова Элиота пугающе материализовались, когда белый фургон врезался в толпу прохожих, после чего из него выскочили три человека, вооруженных длинными ножами, и начали резать всех без разбора, пишет редакция The Times.

 

Это третье серьезное нападение за три месяца. С нас хватит, как сказала премьер-министр на Даунинг-стрит. Усиленный отпор террору, заявила Тереза Мэй, должен быть дан по четырем направлениям.

 

Недавние теракты, безусловно, связаны идеологически. «Это, в первую очередь, битва ценностей, и если в нее не вступить и не одержать победу на уровне идей, то никаких разумных мер правопорядка ни в каком объеме не будет достаточно», – описывают первое направление авторы.

 

Второе: экстремизм культивируется в интернете. Киберпространство не может быть убежищем террористов, пишет издание, указывая, что информационно-технологическим компаниям следует принять это во внимание.

 

«Третье направление связано с материальными условиями жизни в тех местах, где взращиваются террористы», – говорится в статье. Исламистские группировки, такие как Cage и Prevent Watch, подрывают борьбу с терроризмом, распространяя мифы о Prevent – государственной программе по предотвращению радикализации. Однако работу Prevent следует усилить, а не отказываться от нее.

 

Четвертым направлением является пересмотр стратегии борьбы с терроризмом, считает Мэй, предлагая предоставить властям необходимые новые полномочия для борьбы с террором. «Хотя очевидно, что более длительное тюремное заключение не удержит смертников, решившихся на теракт, но это может сдержать их пособников и соучастников преступления. Что касается дополнительных ресурсов, то в настоящий момент доступные средства покрывают слежку за 3 тыс. подозреваемых джихадистов. Скорее всего, тех, кто представляет опасность, намного больше, и сеть следует раскинуть шире», – говорится в статье.

 

Газета призывает читателей: сохраняйте спокойствие и голосуйте на всеобщих выборах. «Как только выборы пройдут, новому правительству следует позаботиться о соблюдении первого принципа государственного управления – обеспечении безопасности страны», – заключает редакция.

 

Как пишет в итальянской La Stampa Франческо Гуэррера, журналист и генеральный директор Dow Jones Media Group в Европе, теракт на Лондонском мосту глубоко меняет динамику выборов в Великобритании. «Голосование пройдет в атмосфере войны, – говорится в статье, – в стране, подвешенной между желанием сказать „хватит“ террору и страхом разрушить основания общества, обязанного своим процветанием множеству культур и религий».

 

Британские выборы больше не вращаются вокруг «Брекзита», финансирования системы здравоохранения или налога на богатых, пишет автор. «Единственной темой с сегодняшнего дня и до четверга (да и после) будет терроризм и то, как с ним бороться». «Enough is enough» – «Теперь хватит», сказала вчера премьер-министр Тереза Мэй на Даунинг-стрит, критикуя «толерантность к экстремизму». «Это жесткие слова, которые предвещают новую политику безопасности, более похожую на Америку, континентальную Европу или Израиль, – полагает Гуэррера. – Политику, предпочитающую защиту пониманию и атакующую врага в интернете, где он занимается прозелитизмом и раздает инструкции».

 

По мнению автора, «это логичный ответ, прежде всего потому, что часть электората «пониманием» сыта по горло. Но это и новый ответ, чуждый традициям страны, которая продолжает гордиться мультикультурализмом, толерантностью и широтой взглядов, страны, где подавляющее большинство полицейских не имеет оружия, а один из восьми лондонцев является мусульманином».

 

«Голосование в Великобритании становится, таким образом, лабораторией того, как западные страны хотят и могут отвечать на слепой и убийственный террор, – подытоживает автор. – В четверг на тайном голосовании миллионы британских граждан проголосуют не только за нового премьер-министра, но и за тип общества, в котором они хотят жить в предстоящие десятилетия».

 

Обзор Инопрессы, 5 июня